During the Peace Corps Regional Director’s visit to INOAE, I was please that Peace Corps México agreed to recognize my family with the following certificate:

“Cuerpo de Paz México reconoce al matrimonio formado por Paula Cortés Conde y Hugo Huepa Benítez por su excelente modelo como familia anfitriona internacional. Desde 2016 los Huepa Cortés han recibido en su hogar a cuatro Voluntarios del Cuerpo de Paz, haciéndolos sentir parte de esta gran familia, compartiendo con ellos las tradiciones y costumbres de México. La familia Huepa Cortés ha estado vinculada al Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INOAE) y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) por más de 135 años a través del trabajo de tres generaciones, demostrando un profundo compromiso con su comunidad de Santa María Tonantzintla.”

________________________________

“Peace Corps Mexico recognizes the marriage formed by Paula Cortés Conde and Hugo Huepa Benítez for their excellent model as an international host family. Since 2016 the Huepa Cortés have welcomed four Peace Corps Volunteers into their home, making them feel part of this great family, sharing with them the traditions and customs of Mexico. The Huepa Cortés family has been linked to the Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INOAE) and the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) for more than 135 years through the work of three generations, demonstrating a deep commitment to their community of Santa María Tonantzintla.”